Les résultats des Creative Arts Emmy Awards ont été annoncés, une belle surprise pour Dan Castellaneta, la voix originale d'Homer Simpson.
Meilleur doublage 2009
L'Emmy Award 2009 du Meilleur doublage a été remporté par Dan Castellaneta pour les rôles d'Homer Simpson, d'Abraham et d'autres personnages dans l'épisode "Father Knows Worst" de la saison 20, épisode encore inédit en France.
Un quatrième Emmy Award !
Il s'agit du quatrième Emmy Award obtenu par Dan dans cette catégorie. Il avait également été récompensé en 1992, 1993 et 2004 pour les rôles d'Homer, d'Abraham et quelques autres personnages.
Emmy Award manqués
Les Simpson n'ont en revanche pas remporté les Emmy Award du Meilleur programme d'animation de moins d'1h et de la Meilleure bande originale de série obtenus respectivement par South Park et Legend of The Seeker.