saison 1 épisode 7 L'abominable homme des bois

Homer et Bart sont en train de s'occuper du jardin quand Ned Flanders débarque avec son nouveau camping-car. Jaloux de son voisin, Homer décide de s'en acheter un. Le camping-car de ses rêves est malheureusement hors de prix. Le vendeur arrive tout de même à lui vendre un vieux camping-car d'occasion en piteux état. Pour profiter au plus vite de leur achat, les Simpson font une virée en forêt. En voulant prendre un raccourci, Homer se retrouve au bord d'un ravin. La seule solution qu'ils ont pour sauver leurs peaux est de sortir du véhicule et de le laisser tomber. Les Simpson n'ont plus rien et se retrouvent seuls, enfin presque, dans les bois...


http://www.simpsons-tv.fr/~simpsons/index.php?option=com_content&view=article&id=56%3Aepisode-7-labominable-homme-des-bois&catid=1%3Asaison-1&Itemid=2